* Этот товар частично царапины есть. Все равно... только покупайте.
* Поднос... получение... вещь есть, поэтому слишком требовательных к состоянию товара воздержитесь пожалуйста.
(способ доставки)
Обычно 84 йен... ,... бумага... усиление... верх... отправлю.
3 шт. и выше... если,94 йен... отправка... сделаю.50g превышение если простая бандероль (teikeigai)... плата... изменение сделаю.
* Другие способ доставки также есть. После того, как сделали ставку,... выбор делайте пожалуйста.
* Множество ставка... вместе отправка возможна. Вместе сделка... установка... стоимость доставки... и... сделаю.
* Множество... также... при выигрыше лота свободно обращайтесь.
* Очень извиняюсь, но проблемы при доставке... ответственности не несу, поэтому имейте ввиду, пожалуйста. Отправка ситуация... проверка... если, упаковка в виде письма (Letter Pack Lite)... выбор пожалуйста.
(способ оплаты)
Упрощенная система оплаты только будет.
Прочее, ... непонятные моменты, вопрос и прочее если есть вопросы можно и... .
Новичок... нет... и... много... сделаю, но пожалуйста, благодарю заранее.
(за пределами Японии... покупатель)
В основном, простое письмо (teikei) (примерно 2$)... .
Другие отправка способ... в этом случае... обращайтесь.
For customers living overseas
Thank you for watching my auction.
I can send products overseas.
And I wanna use regular mail about $2.
But I can send other ways, please send me messages.
