Наша фирма сетевой магазин кроме того обычный магазин, реклама в журналах даже дистанционная продажа... производится,
В зависимости от времени, товар вероятность быть распроданным есть.
Оформление покупки хоть и завершено, в случае, если все уже распродано, на поставку товара потребуется время, имейте это в виду.
Наличие на складе в настоящий момент и прочее касательно письмо-подтверждение заказа... пояснение... сделаю.

弊社はネットショップの他に店頭や雑誌広告でも通信販売を行っており、
タイミングによっては商品が欠品になっている可能性もあります。
購入手続きが完了してもすでに完売となっている場合、納期が掛かる事をご了承ください。
実際の在庫状況等については受注確認メールでご案内いたします。