|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| описание товара | ... верх... действительный использование. Специальный shell... kit. Высокофункциональный * Низкая цена... осуществление... ! Местный... тело, ... ... различный место... используется... ! ... ,... предмет, ... складывание... , склад, вещь... ,... материал... и прочее широко использование... однако... . Такой же товар обычно большие нагрузки... ... Сев. Америка район, , Европа район, ... район и прочее в каждой стране... использование... . * Название товара: SHELLDOME... нет... 40ft для * Модель: SH-9M-600 * frame размер: бок 6 X высота 1.9 X глубина 12(m) * Размеры в упакованном виде: 181 X 72 X 66(cm)(1 шт....) *... сидение цвет: белый * Страна-производитель: Китай (или район Тюгоку, Япония) * Вес: 410kg * Прочее: на английском руководство, японский язык дополнение руководство в комплекте. ... проверка... не подходит. * Размер каталог... . Сборка после немного погрешность - бывает такое. Дополнение руководство скачать (японский язык)->http://shelldome. jp/pdf/Containerjapanese. pdf Руководство скачать (на английском)->http://shelldome. jp/pdf/SH-9M-600for40ft. pdf * Руководство новый версия... если нет, есть. | ||
| Установка | * Установка, использование что касается этого, своя ответственность... пожалуйста. * Высота... работа, из-за этого, высота... работа машина или нога... требуется. * Беспокойство... если фирма и прочее... сборка... заявка сделайте. * Этот товар... проверка... не подходит тип. *... и... фиксирование... сварочные работы если нужно есть. Справка сборка время ... нет... 20ft для 6~10 часов (4 человек) ... нет... 40ft для 8~12 часов (4 человек) *... место наладка, фиксирование... время не включает. Сборка... ->http://shelldome. jp/construction. html * Остальное модель будет. * Установка использование касательно Наша фирма... SHELLDOME... kit только... продажа. Очень извиняюсь сборка и сборка фирма... не производится. Сборка использование что касается этого,... ответственность... пожалуйста. Этот товар за пределами Японии характеристики... быть поэтому, японский проверка... не делаю. Установка до этого установка планируется место... и прочее... достаточно... верх покупка возьму... прошу. | ||
| Важные моменты | *... для крепления детали в комплекте... , но способ установки в зависимости от этого дополнительно детали и прочее требуется. * Фиксирование положение товар шасси... пожалуйста. * Фото и оттенок может отличаться. * Винт детали M8 винт не хватает... возможно. Очень извините... сделаю, но не хватает... если хозяйственный магазин и прочее... приготовьте самостоятельно. * Контроль качества... повышение... , но сборка на месте немного доработка если нужно есть. * Новый товар неиспользованный товар, но, импортный товар, из-за этого, царапины и пятна и прочее немного есть. * Этот товар... снег... , обычно ветер сильный район... не делаю. * Описание товара... "SHELLDOME товар важные моменты "... обязательно проверьте... . Импорт касательно... подробности ->http://shelldome. jp/quality. html | ||
| качество гарантия | *Один месяц (30 дней) с гарантией ! В случае, при наличии дефектов... поскорее попробую решить. Поставка товара... один месяц... (30 дней)... бесплатно гарантия. Бесплатно гарантийный период после есть... детали могу предоставить. Обычно... пользование... , в случае, товар неисправность... если, гарантийный период... гарантийный талон заодно... пожалуйста. Бесплатно... ремонт * Настройка, или наша фирма... оценка в зависимости от этого замена деталей сделаю. Дефект... является... наша компания... оценка сделаю. Однако, ... в этом случае гарантийный период... даже есть... ремонт, есть... замена, по причине этого, имейте это в виду. 1) ошибка... от использования повреждения, или... пользование... внимание... повреждения 2)... подходящий... ремонт, модификация... повреждения 3)... или... повреждения 4) гарантийный талон... нет если 5) сборка... на месте ремонт если возможно * Дефект... влияние... появление... потеря, ... потеря, ... потеря и прочее компенсировать не могу. * Запчасть для замены наша фирма... в случае отсутствия на складе потребуется время возможно. * Этот гарантия... покупатель... закон верхний права... ограничение... не является. * Бесплатно гарантийный период после есть... детали могу предоставить. Возврат товара реакция не могу. Качество о гарантии... подробности ->http://shelldome. jp/quality. html | ||
| поставка товара * Срок поставки | * Обычно, после перевода денег 3 дня рабочий день в пределах отправка... сделаю. * При отсутствии товара на складе - 2~четыре месяца состояние... возможно. * Если вам нужно срочно тел. * Письмо и прочее... проверка наличия... прошу. | ||
| Возврат товара | установка * Открытие упаковки после... возврат товара абсолютно... . Обычно возврат товара невозможен, но, поставка товара в течение недели установка * Открытие упаковки... в случае отмены в обе стороны... стоимость доставки... будет выставлен счет. | ||
| Отправка | стоимость доставки указанный ниже " таблица тарифов " смотрите. * Служба доставки Seino... товар будет отправлен. *... указание возможно.(... , праздничные дни... указать нельзя, указание времени невозможно) * Металлический паллета в одной коробке отправка... сделаю. *... погрузчик требуется. ... , кран и прочее невозможно. * Частный... ,... , нет человек... и прочее прямая доставка невозможно будет. * Погрузчик нет если, ... желаемый адресат отправка невозможно адрес если и прочее служба доставки Seino доставка до филиала отправка или чартерная доставка (отдельная плата) отправка... реакция. | ||
 | |||
| Что касается оплаты | * После покупки, наш магазин... сумма к оплате, важные моменты... сделаю. ... проверка, учитывая это, ... оплата... прошу. *В течение 7 дней... оплата, связь... прошу. Контакт со мной... если нет, ... оплата проверка если не получится покупатель... сделку отмена и... возможно. *... заказ товар хоть и есть также в течение 7 дней... реакция прошу. * Каждый оплата расходы... оплачивается прошу. * Наш магазин оттуда связь до этого стоимость доставки... не включает стоимость... оплата... если, дополнительно стоимость доставки... оплата... после... производится отправка товара. | ||
| ... запрос | вопросы, ... запрос и прочее... , раздел вопросов, письмо и прочее... свободно делайте запрос, пожалуйста. ... 509-5401 Преф.Гифу... 1217-5 ООО TOSHO TEL: 0572-55-1400 FAX: 0572-55-1406 E-MAIL: info@tosho-corp. jp Время работы: 10: 00~17: 00(суббота и праздничные дни выходные) | ||
| |||
【予約10月頃入荷予定】SHELLDOME コンテナシェルター40ft用 [ シェルドーム テント 屋根 車庫 雨除け 大型 仮設 カーポート ]
| 商品説明 | 海上コンテナを有効利用。専用シェルターキット。 高機能・低価格を実現しました！ 地方自治体、自衛隊をはじめ様々な場所で採用されています！ 荷捌き場、農業用品、重機の格納庫、倉庫、物置、資材置き場等幅広くご利用いただいております。 同製品は常にヘビーデューティーが求められる北米地域や、ヨーロッパ地域、オセアニア地域など世界各国で利用されています。 ■製品名：SHELLDOME コンテナシェルター40ft用 ■型番：SH-9M-600 ■フレームサイズ：横6×高さ1.9×奥行12【m】 ■梱包サイズ：181×72×66【cm】（1個口） ■テントシートカラー：ホワイト ■原産国：中国 ■重量：410kg ■その他：英文説明書、日本語補足説明書付属。建築確認申請非対応。 ※サイズはカタログ値です。組立後多少誤差がある場合があります。 補足説明書ダウンロード（日本語）→http://shelldome.jp/pdf/Containerjapanese.pdf 説明書ダウンロード（英文）→http://shelldome.jp/pdf/SH-9M-600for40ft.pdf ※説明書は最新バージョンでない場合があります。 | ||
| 設置 | ・設置、ご利用に関しては自己責任の元行ってください。 ・高所での作業の為、高所作業車もしくは足場が必要です。 ・不安な場合は業者等に組立を依頼して下さい。 ・本製品は建築確認申請非対応タイプです。 ・コンテナとの固定に溶接作業が必要な場合があります。 参考組立作業時間 コンテナシェルター20ft用 6～10時間（4人） コンテナシェルター40ft用 8～12時間（4人） ※設営場所整備、固定の時間は含みません。 組立の様子→http://shelldome.jp/construction.html ※他モデルとなります。 ■設置利用について 弊社ではSHELLDOMEのキットのみの販売です。申し訳ございませんが組立及び組立業者様の斡旋は行っておりません。組立利用に関しては施工主様責任の元行ってください。本製品は海外仕様品となる為、国内の確認申請に対応しておりません。設置前に設置予定場所の法規等を十分考慮の上ご購入いただきますようお願いいたします。 | ||
| 注意事項 | ・コンテナ固定用金具は付属されていますが、設置方法によっては別途金具等が必要です。 ・固定位置は現物ベースフレーム合わせで行ってください。 ・写真と色合いが異なる場合がございます。 ・ネジパーツM8ネジが不足している場合がございます。大変ご迷惑をお掛けしますが、不足している場合はホームセンター等でご用意ください。 ・品質管理の向上に努めておりますが、組立現場で多少加工が必要な場合があります。 ・新品未使用品ですが、輸入品の為、傷や汚れなど多少ございます。 ・本製品は豪雪地帯や常に風が強い地域には対応しておりません。 ・商品説明文末の「SHELLDOME製品確認事項」を必ずご確認くださいませ。 輸入についての詳細→http://shelldome.jp/quality.html | ||
| 品質保証 | ■1ヶ月（30日間）保証付！ 万が一不備があった場合は速やかに対応させて頂きます。 納品日より1ヶ月間（30日間）の無料保証。無料保証期間後は有償にてパーツ提供可能。 通常お取り扱いで、万一商品不良が生じた場合、保証期間中に保証書を添えてお申し出下さい。無償にて修理・調整、または弊社の判断によりパーツ交換させていただきます。欠陥品であるか否かは当社にて判断します。ただし、次の場合は保証期間中でも有償修理、有償交換となりますので、ご了承下さい。 １）誤ったご使用による破損、またはお取り扱いの不注意による破損 ２）不適当な修理や改造による破損 ３）火災または天災による破損 ４）保証書のご提示がない場合 ５）組立て現場で補修可能な場合 ※欠陥品の影響で発生した営業損失、労働損失、精神的損失等は補償できません。 ※交換部品が弊社に在庫が無い場合はお時間をいただく場合がございます。 ※この保証によってお客様の法律上の権利を制限するものではありません。 ※無料保証期間後は有償にてパーツ提供可能。返品対応はいたしかねます。 品質保証についての詳細→http://shelldome.jp/quality.html | ||
| 納品・納期 | ・通常、お振込確認後3日営業日以内に発送いたします。 ・在庫がない場合は2～4ヶ月程度お待ち頂く場合がございます。 ・お急ぎの場合はお電話・メール等にて在庫確認をお願いします。 | ||
| 返品 | 設置・開封後の返品は一切行えません。通常返品は不可ですが、納品１週間以内で設置・開封前でキャンセルの場合は往復分の送料をご請求させて頂きます。 | ||
| 発送 | 送料は下記「送料一覧表」をご覧下さい。 ・西濃運輸便での発送となります。 ・日にち指定可能。（日、祝日着指定不可、時間指定不可） ・金属製パレット1個口で発送いたします。 ・荷おろしにはフォークリフトが必要です。ユニック、クレーンなど不可。 ・個人宅、現場、無人ヤードなどは直送不可となります。 ※フォークリフトが無い場合、ご希望の配送先が配送不可住所の場合などは西濃運輸営業所止め配送もしくはチャーター便（別料金）配送での対応です。 | ||
| | |||
| お支払いについて | ※購入後、当店よりお支払い金額、確認事項をお伝え致します。そちらをご確認、ご了承の上、ご入金をお願い致します。 ※7日以内のお支払い、ご連絡をお願い致します。ご連絡が取れない場合、お支払いが確認できない場合はお客様都合にてお取引をキャンセルとさせて頂く場合がございます。 ※ご予約商品であっても同様に7日以内のご対応お願い致します。 ※各決済手数料はご負担お願い致します。 ※当店からのご連絡前に送料を含まない代金をご入金頂いた場合は、別途送料をお支払い頂いた後の出荷となります。 | ||
| お問合せ | ご質問、お問合せ等ございましたら、質問欄、メール等にてお気軽にお問合せ下さい。 〒509-5401 岐阜県土岐市駄知町1217-5 有限会社TOSHO TEL:0572-55-1400 FAX:0572-55-1406 E-MAIL：info@tosho-corp.jp 営業時間：10：00～17：00（土日祝日は休日） | ||
| |||
