* Товар состояние, царапины, загрязнение и прочее
* Долгое время... выцветание, пятна, загрязнение и прочее можно увидеть
* Чувство эпохи есть товар с хранения
* Размер, ... ,... и прочее
Товар высота бок 25.0 X 34.0cm
Рама высота бок 44.2 X 53.1cm
Товар внизу слева... ,... можно увидеть
*... и прочее ...
* Рама состояние, царапины, загрязнение и прочее
* Долгое время... потёртости, загрязнение и прочее можно увидеть
* Кое-где царапины есть
*... часть... гвоздем ремонт можно увидеть
* Чувство эпохи есть товар с хранения
Состояние что касается этого, ... часть что касается этого указано сделаю
Мною... товар один раз человек... антикварная вещь... , это б/у товар
По причине хранения пыль, загрязнение, состояние поддержанности и прочее... потёртости, загрязнение, мелкие царапины и прочее есть
Новый товар, товар безупречного качества... те кто хотят, ставка... воздержитесь, пожалуйста
Также, электротовары, часы, камера, музыкальный инструмент и прочее что касается этого, включение питания и прочее...
Простой проверка работоспособности производится, но точный... проверка работоспособности не делаю
Множество... аукцион касательно, множество... сделка будет
Один предмет только... и прочее... реакция невозможно, поэтому заранее имейте это в виду
Благодарю заранее
* Подробнее о способе оплаты
я магазин на аукционе будет, поэтому,
Стоимость лота кроме того дополнительно потребительский налог потребуется
Сумма к оплате
... стоимость лота... +... потребительский налог... +... стоимость доставки...
Будет, поэтому, благодарю заранее
* Способ оплаты
Yahoo упрощенная система оплаты
Банковский перевод (Япония сеть банк Сайтама банк "Рисона" почтовый банк)
Можно использовать
После окончания торгов... сделка форма заказа ... прошу
* Отправка нескольких товаров одной посылкой касательно
отправка нескольких товаров одной посылкой... касательно, одинаковый ID, одинаковый день завершения торгов касательно осуществляю
По мере возможности отправка нескольких товаров одной посылкой... отправлю, но товар... размер, форма, упаковочный материал... , повреждения... и прочее... отправка нескольких товаров одной посылкой невозможно бывают случаи, поэтому заранее имейте это в виду
Благодарю заранее
* Процесс сделки
(1) форма заказа... ввод пожалуйста
После окончания торгов сделку начало... , форма заказа... необходимая информация... ввод... прошу
Форма заказа покупатель... личный кабинет... логин... " то, что выиграно " из этого, я то, что выиграно... аукцион... отображение... и кнопка выходит, поэтому благодарю заранее
Этот... " адрес доставки адрес "" способ доставки "" покупатель информация "" способ оплаты " и прочее... информация... ввод делайте пожалуйста
Товар... указание времени * Множество выигранный товар... совместная отправка с другими товарами и прочее, ваши пожелания... , форма заказа в нижней части " ваши пожелания... "... свяжитесь, пожалуйста
Ввод после... " проверка "... кнопка... сделаю и, ввод... информация отображается, поэтому, отображение... состав после проверки... " disclaimer... верх... передача "... нажав кнопку пожалуйста
Этот кнопка... сделаю и я... информация будет выслано
Покупатель... информация... я проверка сделаю и, с моей стороны... ввод прием заявки... письмо покупатель... зарегистрированной почты адрес... придет, поэтому проверьте
* Просьба *
Форма заказа... ввод после окончания торгов, в течение 3 дней ... прошу
Наш магазин магазин на аукционе будет, поэтому, навигатор сделок... сделка невозможно
Если что-то непонятно,
Связь доска объявлений, или по эл. почте можно
Адрес эл. почты (garagara41318@yahoo. co. jp)... использование пожалуйста
Доска объявлений... от нашей фирмы... связь "... " только... использование является... имейте это в виду. Покупатель... скрытый установка... ответ в этом случае " скрытый " будет
(2) стоимость лота... оплата... прошу
Я, банковский перевод, Yahoo упрощенная система оплаты можно использовать
*Yahoo! упрощенная система оплаты
* Банковский перевод
Финансовая организация... Япония сеть банк
Отделение... отделение
Отделение провод 002
Счет класс обычный
Номер счета 1164189
Имя владельца счета... компания (... (...))
Финансовая организация... Сайтама банк "Рисона"
Отделение... часть
Отделение номер 500
Счет класс обычный
Номер счета 4000377
Имя владельца счета... компания (... (...))
* Почтовый банк
Счет класс обычный ... размер номер 10380-49452601
Имя владельца счета... компания (... (...))
* Остальное финансовая организация оттуда... перевод денег... получение счет *
Название магазина... три восемь ... 038 ... золото... обычный... золото
Номер счета 4945260
" сумма к оплате касательно "
Наша компания магазин выставляемый лот, по причине этого, аукционная цена... потребительский налог (...) потребуется
Сумма к оплате... итоговая сумма... окончательная цена лота... +... потребительский налог... +... стоимость доставки... будет
Действительно сожалею, но банковский перевод денег расходы покупатель оплачивается... прошу
* Часто есть вопросы *
Стоимость лота кроме того, дополнительно, аукционнный сбор... оплата... если нет... , поэтому... ?
Аукционнный сбор и прочее... нет
(3)... после подтверждения поступления оплаты, товар... отправлю
Прибытие... состояние товара... проверить... однако... , проблема нет... если, сделка завершение будет
Товар... , если есть проблемы, после прибытия товара в течение 1 недели свяжитесь, пожалуйста
Покупатель... отмена * Возврат товара... невозможно
*" сделка что касается оценки "*
* От нашей фирмы... оценка наша фирма... оценка... только... оценка...
* От нашей фирмы... оценка ненужный... наша фирма... оценка... вложить нет... прошу.
* Сделка касательно будьте внимательны
* Мною... вещь все один раз человек... антикварная вещь... , товар является б/у. ... диапазон... царапины... сделаю, но описание... нет время вещь в этом качестве... потёртости, по причине хранения пыль, возрастной износ... потёртости, пыль, мелкие царапины, загрязнение и прочее есть, поэтому, новый товар (товар безупречного качества)... , слишком требовательных к состоянию товара... ставка воздержитесь пожалуйста
* Время... , материал касательно, ... нынешний этап... оценка... есть, ... не является. В любом случае для справки считайте. ... фото... внимательно посмотрите ваших... оценка... прошу
* Электротовары, часы, камера, музыкальный инструмент и прочее касательно, полностью... проверка работоспособности нельзя... как нерабочий выставляется
* Специализированный на вопрос ответ невозможно возможно. Также фирменный магазин и прочее... обслуживание возможно... неизвестно
* По качеству товара... мелкий состояние описание... бывает
* Настройки компьютера в зависимости от этого цвет... и прочее с реальной вещью немного погрешность возникать если есть... и... , заранее имейте это в виду
* О товаре неизвестно... , то, что может вызвать беспокойство,... , свободно задавайте вопросы
* В конце торгов... на вопрос не могу ответить также бывают случаи имейте это в виду
*... после окончания торгов... на ваши вопросы не подходит
* Новый или плохой оценка много... , по своему усмотрению ставка отказ... также бывают случаи. Заранее имейте это в виду
* Нет намерения купить ставка *... касательно ставки, мошенничество ущерб... поэтому, официальный орган... сделаю
* Выставляемый лот товар отображение состав... , товар получен от третьего лица в этом случае, аукцион... предварительно... возможно
* В лоте продается обычный... оттуда скупка... , товар получен от третьего лица есть... , поэтому, слишком требовательных к состоянию товара... ставка, ... выигрыш лота воздержитесь пожалуйста... просьба... верх...
* Картинка и отличается, не подходит размер, стал ненужным и прочее... покупатель... возврат товара не принимается, поэтому внимательно ставку пожалуйста прошу
(никак отмена... , Аукцион Yahoo... из-за системы [ очень плохой ] оценка... , прочее расходы 30%(с учетом налога сумма)* Плата за обратную пересылку * Оплата за перевод денег покупатель оплачивается будет)
*... коробка, внешняя коробка, ... и прочее... аксессуары долгое время в зависимости от этого загрязнение и прочее есть, поэтому имейте это в виду
* Стеклянный кейс, рама... не нужно если об этом... сообщите, пожалуйста. В этом случае стоимость доставки... изменение не делаю, поэтому имейте это в виду
* Выставляемый на аукционе вопросы по товару и прочее... запрос, ... вопросы продавцу... прошу
* Много выставляемый лот поэтому, ... проверка поступления средств... доставка товара до несколько дней... просьба...
* Срочный... отправка нельзя, поэтому... есть сделка... прошу
* Кимоно, одежда... размеры эластичность... случаются погрешности. Размер * Размер в любом случае используйте как ориентировочную информацию.
* Кимоно, одежда касательно материал * Характеристики и прочее... указано... в случае,... если есть возврат товара можно.
* Множество... аукцион касательно, множество... сделка будет. Один предмет только... и прочее... реакция невозможно, поэтому заранее имейте это в виду.
*... оценка человек или официальный оценка устройство... подлинность оценка... , в случае, подделка в этом случае компенсация... сделаю, но знакомый... искусство... , антикварная вещь... , комиссионный магазин и прочее... подлинность оценка... ... возврат товара не принимается, поэтому имейте это в виду
* Доставка происшествие... повреждения касательно транспортная компания и наша фирма... свяжитесь, пожалуйста
(товар... отправка нескольких товаров одной посылкой...)
Отправка нескольких товаров одной посылкой что касается этого, по мере возможности отправка нескольких товаров одной посылкой... отправка... сделаю
Товар... размер, форма, упаковочный материал... , повреждения... и прочее... совместная отправка с другими товарами невозможно бывают случаи, поэтому заранее имейте это в виду
Одинаковый Yahoo!ID... отправка нескольких товаров одной посылкой... сделаю, но другие Yahoo!ID... выигранный товар и... отправка нескольких товаров одной посылкой не принимаю
Отправка товара... после подтверждения поступления оплаты будет. ... указание время... реакция не могу бывают случаи, поэтому... есть сделка... прошу