Немного потёртости загрязнение есть, но в целом хороший.
Что касается состояния, по фото пожалуйста.
* Этот товар... одновременно витрина... .
* Перед тем как сделать ставку нижеуказанная информация обязательно смотрите *
Магазин выставляемый лот, из-за этого, оплата к окончательной цене лота дополнительно потребительский налог потребуется
О состоянии товара
* Состояние товара что касается этого, претензии не принимаются... прошу. * Размещенные фотографии и реальная вещь... оттенок и прочее может отличаться. Компьютер... вид, установка... субъективный взгляд отличается возможно. С пониманием... заранее благодарю.
* Вещь... писатель... подлинность гарантия что касается этого, ... оценка человек... писатель... товар только и сделаю. ... *... искусство... касательно является исключением, поэтому имейте ввиду, пожалуйста.
* От нашего магазина выставляемый лот товар... касательно, писатель... *... товар касательно полностью... *... гарантия. Пожалуйста будьте спокойны.* Однако, ... предметы искусства, писатель... особый... нет товар что касается этого, этот... не является. ... с пониманием можно... прошу.
товар... есть если этот часть... съемка... , поэтому, после проверки... ставка... прошу.
* Название... *... * Коробка... и прочее... для справки... . Также, сумма... установил, поэтому имейте это в виду. *... коробка (коробка... есть вещь), или... коробка... прилагаемый в комплекте вещь... коробка *... коробка * Деревянная коробка и прочее. Коробка... состояние... роза... есть. Б/у... вещь будет, поэтому имейте это в виду.
Фото, описание товара... состояние... пояснение... . Состояние... после проверки, ставка возьму... прошу.
* Что-то непонятно и прочее... , письмо * Телефон... делайте запрос, пожалуйста.
После окончания торгов... сделка порядок
(1) после окончания торгов, Аукцион Yahoo... автоматическая рассылка в зависимости от этого извещение о выигрыше лота придет. Сообщение от продавца... обязательно... прочитал... пожалуйста. (2) день завершения торгов... следующий рабочий день... наша фирма... непосредственно сделка... пояснение письмо... отправка... сделаю. (3) товар * Способ оплаты * Способ доставки и прочее... проверьте. (4) наша фирма... сделка... пояснение письмо... товар... адрес доставки сообщите, пожалуйста (5) наша фирма... сделка... пояснение письмо... прошу оплатить. Оплата выигранный товар стоимость + потребительский налог + стоимость доставки... итого будет. (... в случае оплаты... расходы дополнительно... оплата...) (6)... и... оплата... наша фирма... после проверки,3 рабочий день в пределах отправка... сделаю. Прибытие... товар... проверьте. (далее, товар... размер * Форма *... кол-во и прочее в зависимости от этого для отправки товара потребуется время возможно, поэтому имейте это в виду)
* Будьте внимательны * * Обязательно от нашей фирмы... сделка... пояснение... после проверки письма... прошу оплатить. * После окончания торгов 1 неделя и выше контакт со мной если нет сделка отмена... Наша фирма... это... нет, YAHOO оценка система в зависимости от этого автоматически покупатель... отрицательный рейтинг... . Будьте внимательны ! * Неизвестно... , вопросы... письмо * Телефон... делайте запрос, пожалуйста.
После окончания торгов (или в письме связь...)... от нашей фирмы... нет связи если
* После окончания торгов (или в письме связь...)2 рабочий день и выше от нашей фирмы... нет связи если От нашей фирмы... письмо... письмо в этом качестве, прием... или... папка... нет... проверьте. (YAHOO письмо в этом случае папка со спамом... нет... проверьте) * Если письмо нет если прием... и прочее по какой бы то ни было причине письмо не дошел вероятность есть. В этом случае прошу, прием... удаление... и прочее... повторно связь... однако... Тел. и прочее другие метод... свяжитесь заранее благодарю.
Способ оплаты
* Банковский перевод (Банк Мидзухо) * Yahoo упрощенная система оплаты * Доставка наложенным платежом (служба доставки Yamato (TA-Q-BIN)... размер только.) (фирма) служба доставки Yamato
(примечание) *... итоговая сумма, стоимость самого товара итого (окончательная цена лота * Потребительский налог)+ стоимость доставки + сбор за доставку наложенным платежом. * Сбор за доставку наложенным платежом касательно низ... примите во внимание. * Стоимость доставка товара... отправка... оплатите. * Отправка наложенным платежом... 300,000 йен до... пользование будет. Итоговая сумма 300,000 йен... если, другие способ оплаты... выберите, пожалуйста. * Токио... остров, Хатидзёдзима за исключением... 7 остров, ... остров... не делаю, поэтому имейте ввиду, пожалуйста. ( сбор за доставку наложенным платежом таблица тарифов)
Товар цена итого
сбор за доставку наложенным платежом (налог отдельно)
~ 1 0000 йен не более
300 йен
1... ~30,000 йен не более
400 йен
30,000 ~100,000 йен не более
600 йен
100,000 ~300,000 йен до
1000 йен
* Окончательная цена лота кроме этого требуется плата * Потребительский налог
* Стоимость доставки * Оплата за перевод денег (банковский перевод...) * Сбор за доставку наложенным платежом (доставка наложенным платежом...)
Способ доставки
* Отправка товара служба доставки Yamato... прошу. Стоимость доставки в поле размер... вещь... проверьте.
... нет вещь... что касается тарифа за доставку от нашей фирмы... связь... проверьте. (транспортная компания... происшествие компенсация есть) * Во время доставки товар безопасность... вполне... верх... отправка... сделаю. * Товар... размер, форма *... кол-во * Или во время доставки товар безопасность... получение... нет и прочее... По причине этого, совместная отправка с другими товарами... желание... если нет, есть. * От нашей фирмы... связь... проверьте... прошу .
Возврат товара * Отмена
* Товар... неисправность есть если, ... если нет, особый... есть если можно. Сначала письмо... тел.... обращайтесь. (с момента доставки товара внутри страны в пределах 8 дней прошу) * В основном возврат товара * Отмена не принимаю. Имейте это в виду. * Отмена сделки... если Наша фирма... это... нет YAHOO!... оценка система в зависимости от этого автоматически покупатель... отрицательный рейтинг есть. Будьте внимательны.
Прочее
* Следующий покупатель для того, чтобы непосредственная сделка... предлагать и... пример... . Наша фирма в основном, аукцион... примерно... , непосредственно как только... связь... не делаю, поэтому будьте внимательны. * Оценка я... получен если только оценка... вложить сделаю, поэтому ненужный если мне оценка не нужен.
Наша фирма местоположение * Рабочий день * Время работы
* Антикварная вещь... ... 04-2939-7360 * Время работы: 11: 00~18: 00 * Дни отдыха: среда * Воскресенье * Дни отдыха и новогодние праздники и праздник "обон" период выходной и... однако... . * Во внерабочие часы телефон * Письмо и прочее... связь * Выигрыш лота проверка, отправка и прочее... работа не производится.
