... ...
... 1932 г. Токио...
... 1956 г. Токио... искусство... окончание учебного заведения
... 1973 г. ... тело... (и дальше каждый год...) ... 1989,93,99,2000 г. ... писатель
... 2001 г. ... писатель, ... быть
... 1982 г. ... Франция... искусство... выставляемый лот
... 1983,84 г. верх... лес картина... выставляемый лот ...
... шт.... :1989,92,98,2003 г. (Гинза... отверстие)

наша фирма... обдумайте спасибо.
Ставка во время нижеуказанный просьба... покупатель только... участие просьба... верх... .
1, состояние продавец и распознавание... произойти возможно, поэтому, ... низ... возможный наша фирма... низ... вещь и... нет описание состав... вне зависимости после окончания торгов... отмена а также претензии абсолютно не принимается. Отправка происшествие за исключением какая бы ни была причина возврат товара невозможно.
2, окончательная цена лота... оплата, ... со дня выигрыша лота в течение 2-х дней... . Если проверка если не получается, отмена и... нет " очень плохой... оценка " есть... и имейте в виду.
3, делайте ставки... , наша фирма... продажа... возможно. Ставка... резервирование товара... сделаю.
4, тариф за доставку, транспортная компания указано... способ только... счет а также отправлю. Кроме этого... отправка способ, способ оплаты... не принимается.
5, непосредственно... товар... самовывоз наша фирма... возможно... есть. В этом случае 3... оплата завершение... оттуда после окончания торгов в течение 5 дней прошу.
6,... гарантия... сделаю. ... оценка человек... и оценка в этом случае, ... перевод денег... стоимость лота, а также... потребительский налог, стоимость доставки... верну деньги. Ещё, гарантийный период... со дня выигрыша лота 90... и... сделаю.

村田和雄先生 略歴
 1932年 東京都生まれ
 1956年 東京学芸大学美術科卒業
 1973年 主体展初入選（以降毎年入選）  1989、93、99、2000年 佳作作家
 2001年 佳作作家、会員となる
 1982年 日仏現代美術展出品
 1983、84年 上野の森絵画大賞展出品 
 個展：1989、92、98、2003年（銀座アートホール）

弊社ブースにてごご検討ありがとうございます。
ご入札の際は以下のお願いを同意されたお客様のみご参加お願い申し上げます。
1、コンディションは出品者と認識に相違が発生する場合がございますので、ご下見可能な弊社画廊で下見されたものとみなし説明内容に関わらず落札後のキャンセルおよびクレームは一切お受け致しません。配送事故以外いかなる理由でも返品できません。
2、落札金額のお支払いは、ご落札日より2日以内に願います。もしご確認できない場合、キャンセルとみなし「とても悪いの評価」がつきますことご容赦下さいませ。
3、ご入札を頂きます前は、弊社画廊で販売する場合がございます。ご入札時点でお取り置き致します。
4、配送料金、配送会社は記載された方法のみでご請求および出荷致します。それ以外の出荷方法や支払い方法の提案は受付致しません。
5、直接の作品の受け渡しは弊社画廊で可能でございます。その際は3項のお支払いが完了してからの落札後5日以内にお願いします。
6、真作を保証いたします。所定鑑定人より贋作と判断された場合、ご送金されました落札代金、それに掛かる消費税、送料を返金します。尚、保証期間はご落札日より90日と致します。