(фурисодэ)
* Размер: ... (cm)*
Длина рукава: 1... 8... 5... (примерно 70cm)
Длина рукава: 3... (примерно 114cm)
Длина изделия: 4... 5... (примерно 170.5cm) ... ширина: 6... 2... (примерно 23.5cm)
После ширина: 7... 8... (примерно 29.5cm)
Подходящий рост: 160cm~175cm состояние ... размер
* Материал *
Настоящий шелк... золото...
* Цвет... обратная сторона
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(мешочек...)
* Размер: фактический размер (cm)*
Полная длина: примерно 4m35cm
* Материал *
Настоящий шелк
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(... с воротником...)
* Размер: ... (cm)*
Длина изделия: 3... 4... (примерно 129cm)
* Кимоно... размер
* Материал *
Полностью настоящий шелк
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(... *... *... воротник)
* Материал *
Полностью настоящий шелк
цвет * Рукоятка
(... рукав)... красный цвет... ... веера...
(мешочек...) черный... X золото X... цвет X зеленый (... ...)
(...)... цвет X белый...
(... воротник) вышивка
(...)... X вышивка
(...)... X... X жемчуг
(... воротник) синий... цвет X золото 2 цвета...
... *...
(... рукав)... ... диафрагма... ZEN
(мешочек...)... ... ... ...
(... воротник) вышивка
(...) вышивка общий диафрагма
состояние
(фурисодэ * Мешочек... *... с воротником...)
Б/у товар
B оценка (в хорошем состоянии)
*... -> стирка целиком... сделано
(... *... *... воротник)
N оценка (новый товар)
все 6 шт. Содержимое комплекта
* Фурисодэ (на фото вещь)
* Мешочек... (на фото вещь)
*... с воротником... (на фото вещь)
*... (на фото вещь)
*... (на фото вещь)
*... воротник (на фото вещь)
Очень высокое качество... материал... ... диафрагма и... ZEN... выражение... фурисодэ... ценная вещь... ценная вещь можно сказать.
... настоящий шелк... великолепный вышивка входит... воротник есть.
Мешочек... очень красивый... высокое качество.
* Вышеуказанный товар... ,... * Жемчуг... украшение есть... * Два цвета... воротник... в наборе... делаю.
* Потом, ... есть... нужный аксессуар (нижнее бельё * Аксессуар * Нога мешочек *... * back * Шаль) если есть, ... . В этот же день... даже... человек... * Свадьба *... и прочее... участие можно делать !!
* Аксессуар воротник... *... *... доска * После доска * Нижнее бельё верх и низ или платье... нижнее бельё * Поясница... 5 штук * Полотенце (тонкий вещь)5 шт. *... 2 штуки * Нога мешочек *... * back * Шаль * Волосы украшение есть. Наш магазин... аксессуар... возможно, поэтому, в случае покупки пожалуйста, напишите об этом.
*... ... (... ...)... ... ... (... ...) это, диафрагма... в этом качестве, ... картинка *... фольга * Вышивка и прочее... и... вещь. ... время... время... ,... ,... Эдо время ранний... , сложный... диафрагма *... кожа диафрагма и прочее... высокий... использование... ,... цвет... высокий... вещь... ,... фольга и прочее... и и... время... великолепный... (...)... . В то время... вещь и... палец... обычный... товар... и... .
После этого, ... ZEN... и прочее... ... этот существование... , природа... и... . ... г. "... " в этом качестве... грязь и прочее... и... ,"... ... "... обычный... для того, чтобы... . Этот... рукоятка... цветочный узор в этом качестве... тоже есть, но,"... ... "... обычно в любом случае " диафрагма... ". Там... картинка, фольга * Вышивка и прочее... и... и... , диафрагма... сам... красота... при абсолютном максимуме... .
*... ZEN (...)* ... ZEN, ... страна... в этом качестве... , мир... также... . ... картина... вещь... ZEN... , ... человек... Эдо время... (1688-1704)... .
Этот... Киото... ,... *... картинка... Миязаки... ZEN... "... картинка человек... популярный... ,... "... цвет один... "(... 3 года) также этот... ... можно. ... , популярный картинка... ZEN... (... ZEN *... ZEN *... ZEN)... ветер... вещь... вложить... ... ZEN... "... и... .
Классическая литература... великолепный... рукоятка много, ... вышивка (...), золото фольга... для... особенность.
Много цвет используя... ... ,... высота... ZEN... цвет ткани... , Киото... г.... история... , красивый чувство... .
... (...)... ... это,"... разновидность малое количество производство особенность... Киото (...)... производство... (...)... текстиль "... общий... .
1976 г. (1976 г.)... страна... традиционный изделие прикладного искусства... указание... .
Киото... ... время... Oribe... (...)... традиция... ,... текстиль... производство... Япония превосходный... технология... , но... (1467~77 г.) после... технология... Киото... ,16... повторно Киото... близко... .
Эдо время... ... технология... ,... сохранность... и прочее... высота... (... ...) используя золото... ,... (...),... (...),... и прочее... кроме этого, 5... и выше... нить... различный... , ... и прочее высококачественный... текстиль... производство... .
Мэйдзи и дальше... карта... используется, поэтому товар... вид резко... , японская одежда... ,... и прочее... шелк текстиль... кроме этого,... г.... шерсть, ... вещь... производство... , назначение... . ... , ... утро и дальше... хлопок и... высокий технология... , отличный дизайн... поэтому... , выражение... повторно... .
* Кроме этого фурисодэ набор... выставлен на продажу, поэтому, обязательно смотрите пожалуйста. *
-> 2F... вещь... Аукцион Yahoo...
О товаре... непонятные моменты, подробный... запрос, указанный ниже номер до свободно прошу написать мне.
Те, кто живет близко, в магазине товар... вы смотрите... и... возможно.
TEL: 078-331-1782
*The direct negotiation is not done. To purchase from outside Japan, please use a substitute purchase site such as Buyee!!
Состояние товара оценка...
N
новый товар *... * Неиспользованный товар
A
такой же, как новый товар
B
в хорошем состоянии
C
немного есть проблема
D
есть проблема
... внимание...
на фото картинка... , монитор... характеристики и прочее в зависимости от этого, цвет... кажется отличается возможно.
Наш магазин комиссионный магазин, поэтому, новый товар, неиспользованный товар даже мелкий царапины и загрязнение и прочее бывает. ... верх... пожалуйста... .
Состояние... касательно, ... ... возможно.
Выставляемый лот... магазин информация
***2F... вещь... ***
[ адрес ] ... 650-0021
Г.Кобе Тюо-ку три... 1... 8-1... plaza 1F
[ телефон ]
Магазин: 078-391-2008
(15: 00~19: 00 среда * Пятница дни отдыха)
ошибка указано и прочее если есть, указано нет новый товар... неисправность если есть... возврат товара... сделаю.
В обе стороны... стоимость доставки и оплата за перевод денег и прочее, возврат товара покупатель... если покупатель, но наша компания... если наша компания оплачивается и сделаю.
Товар... после доставки в течение 3 дней письмо... телефон... связь... прошу.
* Товар, который хотя бы раз использовался возврат товара... не делаю.
Отправка обычно служба доставки Sagawa... сделаю.
Способ доставки... изменение сделаю если, предварительно извещение... сделаю.
... после подтверждения поступления оплаты 3 рабочий день в пределах... отправка... ... , но... один отправка опоздать если в письме связь... сделаю.
Указание времени... согласен,
Указание можно время описано ниже.
(в первой половине дня)(12: 00-14: 00)(14: 00-16: 00)
(16: 00-18: 00)(18: 00-21: 00)
* Что касается оплаты
* О стоимости доставки
Yahoo! упрощенная система оплаты... можно использовать.
Товары нашего магазина все... по всей Японии доставка осуществляется бесплатно является.
Окинава, удаленные острова... покупателю... дополнительная плата не взимается.
* Время работы касательно
* Товары нашего магазина касательно
сеть... заказ... прием заявки * Письмо... прием 24 часа... .
Выходной период... получен заказанный товар... отправка *... запрос... реакция,
Следующий рабочий день... и сделаю.
Новогодние праздники * Летний сезон отпуск и прочее... связь, на странице "Информация о продавце" указано... сделаю.
Наш магазин комиссионный магазин, поэтому, новый товар, неиспользованный товар даже мелкий царапины и загрязнение и прочее бывает.
Состояние... касательно, ... ... возможно.
Фото товара насколько возможно этот товар... отображение... ... , но на фото цвет... и прочее использование... окружение и прочее в зависимости от этого... возникать возможно.
Страница... товар... в магазине... поэтому, в магазине... страница верхний наличие обновление между... если нет, есть... и... имейте ввиду, пожалуйста.
* Конфиденциальность касательно
покупатель... получен личная информация товар... отправка и связь кроме этого абсолютно не использую.
Наша компания ответственность... безопасно... * Хранение... , третьим лицам переуступка * Предложение... это нет.