* Что касается этого товара, служба доставки Sagawa 160... товар будет отправлен.
* Стоимость доставки в нижеследующей таблице... проверьте.
* mobile устройство... те, кто смотрит, компьютер отображение... переключить стоимость доставки проверьте.
* Что-то непонятно если есть задавайте вопросы.
* Благодарю заранее.
* Этот шанс обязательно пожалуйста !
* Перед ставкой обязательно проверьте.
От нашего магазина в лоте продается... и... , сумма к оплате " окончательная цена лота "+" потребительский налог "+" стоимость доставки " будет.
Я магазин, из-за этого, дополнительно потребительский налог потребуется... и... имейте это в виду.
* После окончания торгов... процесс совершения сделки
1. Yahoo!... автоматический письмо о выигрыше лота придет.
Этот в письме " сообщение от продавца пришло." и есть, поэтому
состав... посмотрите форма заказа... заполните необходимые пункты, отправьте.
* Форма... хорошо использование если не получится yahoo@garage-depo. co. jp до свяжитесь, пожалуйста.
2. Наш магазин... связь... состав... проверка... , в течение 24 часов проверка завершение письмо... отправлю.
3. Проверка завершение письмо внутри... проверка... после... прошу оплатить.
Перевод денег сумма... ошибка нет... проверьте.
4. ... после подтверждения поступления оплаты, товар... отправлю.
* Наш магазин... связь... адрес yahoo@garage-depo. co. jp будет.
Частный адрес, частный... связь... ни в коем случае есть... . ... есть письмо... прием в этом случае, ... нет для того, чтобы будьте внимательны.
*... что касается оплаты
* Банковский перевод Банк Мидзухо / Япония сеть банк
* Почтовый перевод почтовый перевод
* Доставка наложенным платежом (наличные)
Когда придет товар " окончательная цена лота "+" потребительский налог "+" стоимость доставки "+" сбор за доставку наложенным платежом "... оплатите.
*Yahoo! упрощенная система оплаты
" окончательная цена лота "+" потребительский налог "+" стоимость доставки "... Yahoo! упрощенная система оплаты... порядок основываясь перевод денег обработка сделайте.
* Финансовая организация... оплата за перевод денег... касательно, покупатель за счет покупателя.
* Транспортная компания * Об отправке товара
об отправке товара
Наша фирма... после подтверждения поступления оплаты, или доставка наложенным платежом желание связь... после проверки, в течение 2-х дней отправлю.
Транспортная компания касательно
Отправка в основном, служба доставки Sagawa... производится... .
Частично товар, отправка район касательно служба доставки Yamato, посылка (Yu-Pack)... отправка быть бывает.
Товар большого размера служба доставки Seino... товар будет отправлен.
Если хотите, простая бандероль (teikeigai), отправка в конверте (Kuroneko Mail-Bin)... отправка... прием заявки... сделаю.
Однако, в случае,... доставка происшествие... , абсолютно гарантии нет.
Одной посылкой:
со дня выигрыша лота в течение 2-х дней... товар только одной посылкой возможно.(размер в зависимости от этого... может и не получиться.)
Множество... при выигрыше лота... свяжитесь, пожалуйста.
Упаковка упаковочная пленка с воздушными пузырьками... использование... , б/у картон или бумага мешочек... отправка... .
* Гарантия * Возврат товара касательно
новый товар *** Производитель... гарантия... можно.
Покупатель самостоятельно запрос... однако... , прошу.
used... * Товар с хранения * Неиспользованный товар *** Сразу же выявленная неисправность только реакция... сделаю.(прибытие... в течение 10 дней)
* В случае,... поломка в этом случае... возврат денег... реакция и... сделаю.
* Расходный материал (батарея, чернила и прочее) касательно гарантия не делаю.
* Поломка... использование нельзя... ущерб (... , ... прибыль... потеря, другие золото... ущерб включая) касательно наша фирма абсолютно... не несу ответственность.
* Покупатель... возврат товара, товар замена абсолютно не могу.
Есть проблема * Нерабочий товар *** Год выпуска старый товар, частично, нехватка (утери) есть товар, поломан товар будет.
Есть проблема, нерабочий товар что касается этого, в любом случае не подходит.
* Очень... произойти транспортная компания... происшествие... касательно,1 раз мне свяжитесь, пожалуйста.
* Прочее
PC, mobile устройство... сделка...
От нашей фирмы... письмо в основном, "yahoo@garage-depo. co. jp"... отправка... .
* Сот.тел. адрес... заявление... , PC... main и прочее... прием... не делаю... прошу.
* Сот.тел. адрес... заявление... , хорошо письмо... прием-передача невозможно если есть.
* В этом случае доска объявлений или письмо yahoo@garage-depo. co. jp... свяжитесь, пожалуйста.
PC адрес... те, кто используют,... , наш магазин оттуда письмо "... письмо ", " отмена папка "... автоматический... вероятность есть.
* Письмо не дошел и... прошу "... письмо ", " отмена папка "... проверьте.
*... неизвестно... если есть письмо также доска объявлений... свяжитесь, пожалуйста.
