first...
(16 mm X 16 mm) * Доставка осуществляется бесплатно *
* 1... 4... до входит...
Адрес... чернила встроенный (... красный цвет) чек * Поставка товара... и прочее... ... , очень удобно.
... образец проверка 1 раз бесплатно...
2 раза... или 2... тело... 330 йен
Калибровка... если хотите, калибровка желание и E-mail... укажите. ... указание нет если... создание сделаю
Срок поставки... заказ... после будние дни 3 рабочий день после...
7
рабочий день после до... планирую отправить
Калибровка проверка при необходимости OK...
... заказ... будет
Занятость, ... заказ много если срок поставки может опоздать
Те, кто торопится предварительно проверка прошу.
(1) название компании (название магазина, имя, и прочее состав укажите)
1...
2...
3...
4...
Буквы кол-во много если 4... будет 3... рекомендуется
(2)... тело (один выбирайте) фото образец есть
1.... тело 2. ... тело 3. ... тело 4. ... тело
(3) вертикальный * Бок модель... желание указание (желание нет если... создание сделаю
* Фото образец калибровка... если хотите адрес эл. почты укажите сделаю
* Указанный ниже... заказ состав и прочее... описание есть
* Подробнее о товаре
(... поверхность размер * Цена)
16 mm X 16 mm - 1,650 йен (с учетом налога)
Название компании буквы кол-во 16 буквы до возможно
Чернила встроенный... красный цвет
* Обычно вертикальный... линия есть... изготовлю
Правый... 1... 4... до входит... .
* Подробнее о способе оплаты
* Доставка наложенным платежом... (расходы см. ниже)
* Банковский перевод после проверки... отправка товара (предоплата)
* Почтовый перевод после проверки... отправка товара (предоплата)
* Yahoo! упрощенная система оплаты
* Подробнее об отправке товара
(тариф за доставку) доставка осуществляется бесплатно
Простая бандероль (teikeigai)... использование доставка в почтовый ящик без гарантий... .
* Если вы хотите совершить сделку побыстрее, упаковка в виде письма (Letter Pack) плюс 330 йен
* Время работы (магазин)
Будние дни /AM10 ч ~PM5 ч
Дни отдыха / суббота... , праздничные дни
* Адрес ... 358-0011
Преф.Сайтама... низ... 561-4
TEL04-2003-3433
FAX04-2003-4779
* Уличное движение
*... машина
... мешочек линия...
... примерно 10...
* Машина
... линия... мешочек линия...
* Парковка есть
* Карта здесь ->
MAP
... запрос
Что-то непонятно, вопросы и прочее...
Свободно делайте запрос, пожалуйста.
*... запрос... ... и печатание магазин...
first...
TEL 04-2926-6130
FAX 04-2926-6129... ... ... ... ... ...
U R L
www. first-name. biz
E-mail
info@first-name. biz
Представление: Ямагучи...
* Время работы (online магазин)
*... заказ прием заявки /24 часа... есть...
* Ответ по почте... /
Пн~Пт... будние дни AM10 ч ~PM5 ч
* Выходные... (суббота, воскресенье *...)... по эл. почте... заказ *... запрос, следующий реакция... в свою очередь... ответ будет.
Замена и возврат товара касательно
* Если товар дефектный
Товар... неисправность, отправка... повреждения, наша фирма ошибка... ошибка отправка товара хороший товар и... замена, или стоимость... возврат денег... сделаю, поэтому, телефон или по эл. почте об этом... сообщите. Стоимость доставки оплачивает наша фирма... можно.
* Кроме этого если
Покупатель... замена и возврат товара сделать не смогу, поэтому заранее имейте это в виду.
Личная информация... сохранность касательно
Наш магазин... использование получил покупатель... личная информация, ... человек... нет третьим лицам переуступка *... это нет. Конфиденциальность политика
Когда покупал... передача информация SSL... размер... связь в зависимости от этого сохранность... , поэтому, спокойно можно использовать.